כל מה שרצית


כל מה שרצית
תרגום של Everything You Ever מתוך Dr. Horrible's Sing Along Blog מאת ג'וס ווידון.
כאן מוטל הכל,
כל שרציתי לרגלי.
התהילה אלי.
ניצחתי בגדול;
[כל מה שרצית...]
שירו בקול.
אז עולמכם פלאי;
לצדק יש זהות ברורה,
ולנו יש ברירה.
עולמכם כולו שלי,
[כל מה שרצית...]
וטוב אצלי.
הסיוט קרה
אני כאן ואני נורא
ירעד כל איש ואיש
שהעולם יכרע
[כל מה שרצית...]
ולא ארגיש –
דבר…
Posted in Dr. Horrible, דנה כץ-בוכשטב, יו"ז, תמיר בוכשטב, תרגומים | No Comments »