עמוק בתל אביב, שם בפלורנטין
בינות צלילי גיטרה לקול מואזין
היה חדרון קטן שגגו דולף
ישב לו שם ג'וני ואפו נוטף
היה לו חום גבוה וראשו כאב
תפסה אותו קורונה, מה עושים עכשיו?
שב, שב
שב ג'וני, שב, שב
שב ג'וני, שב, שב
שב ג'וני, שב, שב
שב ג'וני, שב, שב
ג'וני בידוד
The phone rings in the middle of the night
"?My partner asks "can you check the kid is all right
,It's dark outside"
"You know I can't see the son
.And dads, they wanna make pu-uns
.Oh dads, they wanna make puns
,I wake up in the morning light
"?My daughter says "When you gonna stop the bad jokes
.Oh, daughter dear
I'm pink, I'll never be dun
.And dads, they wanna make pu-uns
.Oh dads, they wanna make puns
That's all the really want, make puns
When the tail is told and spun
.Oh dads, they wanna make puns
Oh dads, they wanna make, they just wanna, they just wanna
.Dads, they wanna make puns
Dads, they wanna make
Somebody tells a terrible joke
And make everyone in the entire house groan
?Why beer cans jump"
"They're full of hops like a bun
.And dads, they wanna make pu-uns
.Oh dads, they wanna make puns
הוא הלך בתוך אנך-מורפורק בדרכים עקלקלות,
הוא הרגיש את החצץ, כי דקות הסוליות.
הוא נהג להתפלסף על מגפיים יקרים,
(לא שלו, זה די ברור. על רגלי העשירים).
הוא פטרל בסמטאות ולא עצר שום גנבים,
(הם היו חברי הגילדה והראו לו מסמכים).
הוא שמר על חוק וסדר כשהוביל את המשמר,
דרקונים שלטו בעיר, לוטינרי הוא עזר.
הוא כיבה שריפות עם פיילה,
כשתקפו הדרקונים.
הוא הנהיג משמר הלילה,
הם היו, די מסכנים.
,Did you clear the room
?Is the mess all around you
?Did you clean the dishes
.I'm overwhelmed by the chores
,Get up, get up
,Get up and make the coffee
.We're half alseep, and there's work to be done
Whoa-oh
Whoa-oh
Ah-ah
היתה לעמלי פעם מכונה,
שרצה במשרד באותה השכונה,
היא הריצה עליה קוד ירוק על שחור,
עד הצד השני של הדיסק – וחזור.
היה לעמלי מחשב על ענן,
שמכר לה עושה עננים כשירות מקוון,
מחשב גדול ורחוק וחזק,
שהכיל המון מידע, ועכשיו הוא נמחק.
מיכל אומרת איום ונורא!
דברים כאלה לא קורים פה בחברה!
ועמלי חושבת: זה היה אמנם כבר מזמן,
אבל פעם באמת היה לי
מחשב בלי ענן.
רצה מכונה… רצה מכונה…
היה לעמלי גם פיתון מפוספס,
וגמל, ופינגווין, ולובסטר של ראסט.
ביחד הם בנו המון אינסטנסים של הקלאס,
עד שהפיתון עייף וקרס.
ישנן בינות ישנן בינות,
שבשחמט משחקות,
ובני אדם הן מנצחות,
ומביסות רבי אמן,
בין רוסיה למחוז עמאן.
ישנן בינות ישנן בינות,
שסוחרות במניות,
הן את השוק מתמרנות,
ובמהירות מוכרות, קונות,
עושות מיליונים בשניות.
אבל אני איני כזאת,
אבל אני איני, איני כזאת.
אני מ'ציירת רק תמונות,
של יד עם שבע בהונות.
TTTO: The Wellerman, by The Longest Johns
A country there was which had a plague
The name of the place I will keep vague
Suffice that for this shanty's sake
Trust it's a place we know.
To the tune of "Tik Tok" by Ke$ha
Wake up in the mornin' feelin' like Anne Bonnie
Grab my tricorne I'm out the door I'm gonna hit the dory
Before I leave brush ma teeth with a bottle of Cult
Cause when I leave for the shore I'm goin' on assault
I'm talkin' oilin' up our wig, wig
Scrubbing up all the rig rig
Boys goin' on our gig gig
Oars out and callin' our favorite war cries
Pullin' up to the shore, guys
Tryna get a little bit surprise
Don't stop, make it pop
Peter, gonna blow you up
Tonight I'mma fight
Till we see the sunlight
Tick tock goes the croc
And I'm feelin' the shock, no
Whoa-oh oh oh
Whoa-oh oh oh
המשך…
מבוסס על "לאבא שלי יש סולם" מילים: תלמה אליגון רוז לחן: נמרוד טנא
לאבא שלי יש סולם
עולה בו ברק לשמיים
ואבא שלי כה עסוק
שיש לו שולחן עם ידיים
ואבא שלי הוא חכם מכולם
את זה הוא הודיע לכל העולם
ורק בגללי הוא האבא שלי
כי הבטיח הוא לי
שהוא רק שלי
מבוסס על "נר לי נר לי", מילים לוין קיפניס, לחן דניאל סמבורסקי
צב לי צב לי צב לי משוריין
על השריון מעוט קטן
מהמעוט אויבי אתקיף
על עטלף סלעים אעיף