21 בפברואר 2021 מאת
admin
A blessing give forever more
To those who dwell upon the shore
Who wave to distant ships at sea
And make the landfall safe for thee
Who think of lands they've never known
When building harbors of their own.
Who wait to hear you tell your tales
When you've returned from setting sail.
A blessing give one hundred fold
To folks who took this task of old,
Who charted sea and charted sky
And never ceased in asking why.
To those who learned to name the stars
Who studied currents, shoals and bars,
Who mapped out pitfalls to beware
And left their wisdom to be shared.
A blessing give to near or far
Of those whose eyes are charmed by stars
Who long for everything we'll find
If we keep wonder in our minds.
Who'll build for seas more harsh than this,
Who'll face the void and name it bliss,
Who hope to find some strange new hand,
To reach it and to understand.
A blessing be upon their work,
Each smith and bard and shipping clerk,
Whose efforts set our hearts to flight;
That dipped into eternal night.
A blessing: may we always yearn,
As ships go out and ships return,
For knowledge, stars and distant shores -
A blessing give forevermore!
נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל | 
ללא תגובות »
1 באוקטובר 2010 מאת
Dana
הורה גשם ראשון
למנגנית "הורה ממטרה" של שושנה דמארי.
נכתב לאותה תחרות פילקים שעבורה נכתבו "להביור" ו"עוד חוזר הסיפור". לא אהבתי אותו אז, אבל שיניתי את דעתי והנה הוא כאן תודות לארכיון סטארבייס
אור קרע את השחקים.
הספינות מטען התירו.
כאן למטה מחכים
עד לרגע בו ימטירו.
כך נצא מן הכיפות:
גושים מרחפים של קרח
פורקו לאלפי טיפות -
שביטים באטמוספירה!
עובי, עובי אטמוספירי!
אטמוספירה מתעבה,
עננים ינצו בה -
עננים כבדים ממים;
הזרעים יהיו שתילים
כשטל וערפילים
יתעבו מהשמיים.
המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל, לחן: עברית | ללא תגובות »
3 ביולי 2010 מאת
Dana
רק אני והמגח שלי
מבוסס על "גלשן" של דני סנדרסון.
מאחור השמש
ואקום מלפנים
כולם מלבד הקפטן
בסטסיס ישנים
מפעיל את המנוע
הדלק כבר מותך
כשייגמר הדלק
נפעיל את המגח
שוב אנחנו מאיצים
אוספים ת'מימנים,
ההיתוך ממשיך לבעור
רק אסור לי לעצור
מסול שלוש, ועד פרוקסימה
זה רק אני והמגח שלי
המשך הקטע »
נושאים: חלל, לחן: עברית, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »
5 במאי 2010 מאת
Tamir
מוף(ת) לחייליו
הקלטה בביצוע אלי בר-יהלום.
למנגינת "שומר החומות" (מילים: דן אלמגור, לחן: בני נגרי)
אני בתחנת חלל
עומד בגשר לבדי
וכל הצי המהולל
הוא מחכה לפקודתי
אני מביט בחייליי
מילה שלי וכאן לדום הם יימתחו
אבל ברגע שאלך יגחכו
אבל ברגע שאלך יגחכו
כן כן
מי חלם בטירונות
שתהיה לי הדרגה הכי טיפשית ב…
כל האימפריה, ובגלקסיה גם
אך יום יבוא ויעלו אותי דרגה
המשך הקטע »
נושאים: Star Wars, דנה כץ-בוכשטב, חלל, כלי משחית, לחן: מבוסס על..., לחן: עברית, מבצע: אלי בר-יהלום, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »
25 במרץ 2010 מאת
Dana
חללית
למנגינת "חסק'ה" של להקת חיל הים.
חלל עמוק וקר הוא, וריק הוא בתכלית
אז בואו ונפליג בו אצלי בחללית!
נכון, אין אטמוספירה, ואין גם מעלית,
אבל מאד בטוח אצלי בחללית…
חללית, חללית,
בלי מצפה ומעלית,
אם תרצו, זאת התכלית:
להטיס ת'חללית.
המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל, לחן: עברית | ללא תגובות »
6 בנובמבר 2009 מאת
Eli
מילים ולחן: אלי בר-יהלום
אלי בר-יהלום, מסע בין כוכבים (אודיו)
צְאוּ
לְמַסָּע בֵּין כּוֹכָבִים,
נְעָרִים מְשֻׁלְהָבִים
מִבָּתִים טוֹבִים!
לְמַסָּע בֵּין כּוֹכָבִים –
בֵּין עוֹלָמוֹת מְסֻגְנָנִים,
לִכְאוֹרָה מְעַנְיְנִים,
נְעוּלֵי-פָּנִים.
לְהִלָּחֵם בְּטַחֲנוֹת,
לְנַסּוֹת רַעֲיוֹנוֹת,
לְהַצִּיל בָּנוֹת…
בְּלִי
לְהַפְנִים אֶת הַזְּוָעוֹת,
בְּלִי לַחְשֹׁב עַל הַבָּאוֹת –
רַק לִרְאוֹת, לִרְאוֹת
בְּמַסָּע בֵּין כּוֹכָבִים –
רַק חַיְזָרִים מְאֻפָּרִים:
מִתְבַּגְּרִים מְאֻחָרִים,
נְטוּלֵי-הוֹרִים.
רַק חֲרָבוֹת וְכִשּׁוּפִים,
רַק נוֹפִים וּפַרְצוּפִים –
וְכֻלָּם יָפִים…
יֵשׁ
מְקוֹמוֹת רַבִּים מִסְפֹר,
וְיֵשׁ בַּיִת מֵאָחוֹר,
וְלֹא קַל לִבְחֹר.
מִמַּסָּע בֵּין כּוֹכָבִים –
שׁוּבוּ, בָּנִים נֶעֱלָמִים:
כָּאן זְקוּקִים לְרַחֲמִים –
וְאַתֶּם אִלְּמִים.
זְמָן לַחֲזֹר לָעֲרִיסָה,
זְמָן לָשֶׁבֶת בַּכֻּרְסָה:
לְצַיֵּר
כִּבְשָׂה.
מַסָּע
בֵּין
כּוֹכָבִים.
תשרי תשס"ה – ספטמבר 2004
נושאים: אלי בר-יהלום, הקלטה, חלל, מבצע: אלי בר-יהלום, מדע וטכנולוגיה, מסע בין כוכבים, משחקי תפקידים, סדרות טלוויזיה | ללא תגובות »
17 בספטמבר 2009 מאת
Dana
The FTL Engine
TTTO "The Rainbow Connection".
Do you see all of those
Stars in the heavens?
Do you know they're all suns?
Far away systems
And shining blue planets
Why should we know just one?
Physics preclude it, they call it deluded
But dreaming just happens, you see
Someday we'll build it
The FTL Engine
The theories, techies, and me
המשך הקטע »
נושאים: חלל, לאורה הדס | ללא תגובות »
מאת
Dana
תחנה בחלל
למנגינת "אנו בונים פה נמל".
לכוכבים מפליגות הספינות,
אל כל אלפי השמשות השונות.
אנו רוכבים על האור והגל:
אנו בונים תחנה בחלל.
פלדה של טיטניום יצקנו כבר כאן.
הולכות נסרגות שפורפרות הפחמן.
תכלת למטה וחושך מעל,
ככה נבנה תחנה בחלל.
נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל, לאורה הדס, לחן: עברית | ללא תגובות »
22 במרץ 2009 מאת
Dana
תורגם מ-The Phoenix של ג'וליה אקלר.
בעמוד האש בכן שיגור -
הייתי שם.
קברו מזמן את עצמותי,
ולא אדע היכן.
אך כשהאש נמוגה,
את עיני עזב השחור -
נשמתי הייתה לנשמת ספינה,
ממריאה על קרן אור.
כנפיים לי מטונגסטן,
בשרי זכוכית ופלדה. המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל, יו"ז, לאורה הדס, תרגומים | ללא תגובות »
20 באוקטובר 2008 מאת
Tamir
תורגם ע"י תמיר בוכשטב ודנה כץ
מקור של ג'ורדין קר
הקלטה
שלהבת בשחקים
פרומתיאוס הוריד אלינו את האש, אומרים
ורתמנו את כוחה מאז תחילת הסיפורים.
נעלה אל השמיים, להביט לו בפנים,
עם הרעם על הארץ ושלהבת בשחקים. המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל, תמיר בוכשטב, תרגומים | ללא תגובות »