Do you hear the Feegle sing?
Singing the song of Little Men?
It is the music of the pictsies
Who will nae' be fooled again!
When the 'crivens!' in your shout,
Echoes the screeching of the pipes,
There is a chance to start a bout,
When your anger ripes.
Will you join in our brawl
We who are wee and armed and free
Then 'tween the bars we'll drink and crawl
Taking the shinies we will see
Do you hear the Feegle sing?
Singing the song of Little Men?
It is the music of the pictsies
Who will nae' be fooled again!
When the 'crivens!' in your shout,
Echoes the screeching of the pipes,
There is a chance to start a bout,
When your anger ripes.
בוא אלמדך פליאה וגם פחד,
הרשה להראות איך ללחום ולכאוב
שלח ידך שאינה מגעת,
או למה גן עדן טוב?
אראה לך את הנולד איך לדעת,
לרתום חלומות ולשפע לרעוב.
עינך צריכה לעקוף את ידך,
למה עוד גן עדן טוב?
טעם מפריו של העץ שהוא דעת,
על טוב ועל רוע וכל תורתו.
תחשוב מעבר למה שלמדוך,
או למי גן עדן טוב?
אז בוא ותלמד להיות כמו אלייך,
כי יש לי רזים ופלאים עד אין תום.
שלח ידך שאינה מגעת,
גן עדן או גהינום