
14 במרץ 2010 מאת

Eli
אלי בר-יהלום, על-פי "אליעזר בן יהודה" (ירון לונדון/מתי כספי)
הקלטה (אלי בר-יהלום)
כְּמוֹ הַנַּעְוִיאִים, הַקַּנָּאִים לָעֵץ
הוּא קִנֵּא לַחְפֹּר וְלַהֲרֹס וּלְפוֹצֵץ.
כָּל עוֹד פַּנְדּוֹרָה מִסְתּוֹבֶבֶת עַל צִירָהּ,
הָיָה רוֹקֵם בְּמִשְׂרָדוֹ דָּבָר נוֹרָא.
הַקּוֹלוֹנֵל,
כְּמוֹ גַּרְגָּמֵל,
הוּא לַכְּחֻלִּים צָרָה צְרוּרָה.
רַק גֵּ'ייק סָאלִי, בְּכִסֵּא הַגַּלְגַּלִּים,
הִגִּיעַ לְהָגֵן עַל הַכְּחֻלִּים:
לְתוֹךְ הָאָוָאטָאר הִקְרִין דְּמוּתוֹ
וְהָפַךְ לִהְיוֹת טוֹרוּק-מַאקְטוֹ –
זוּז אָחוֹרָה
מִפַּנְדּוֹרָה,
קוֹלוֹנֵל מְיַגֵּעַ.
כְּחֻלִּים, כְּחֻלִּים,
כְּחֻלִּים, כְּחֻלִּים –
יְכַסְּחוּ אֶת רֹאשְׁךָ הַפּוֹגֵעַ.
בַּקְּרָב הָאַחֲרוֹן נִצְּחוּ הַדַּרְדָּסִים:
אוֹיְבֵיהֶם עָזְבוּ אֶת הַפְּלָנֶטָה מוּבָסִים,
אֲבָל גֵּ'ייק סָאלִי, הַלּוֹחֵם הַמַּכַּבִּי -
הֵם אֶת מֹחוֹ חִבְּרוּ לָעֵץ בְּ-USB.
הוּא הָעֳבַר
לָאָוָאטָאר
וּבְתוֹכוֹ לָעַד נוֹתַר.
עוֹד יִהְיוּ סִרְטֵי-הֶמְשֵׁךְ, אַל פַּחַד:
הַבֶּטֶן שֶׁל נֵיְטִירִי מִתְנַפַּחַת!
הִיא עַל כְּתֵפוֹ שֶׁל בַּעְלָהּ טוֹפַחַת:
"גֵּ'ייק, לְךָ בֵּן אָבִיא
וְאָבִיו יִהְיֶה נַעְוִי,
גֶּבֶר כִּלְבָבִי!"…
…אֵיזֶה סֶרֶט!
אֵיזֶה סֶרֶט!
כָּל מִלָּה מְיֻתֶּרֶת:
כָּל-כָּךְ נֶחְמָד
בִּתְלַת-מֵימָד -
חֲוָיָה קוֹלְנוֹעִית לְתִפְאֶרֶת!
נושאים: אלי בר-יהלום, הקלטה, לחן: עברית, מבצע: אלי בר-יהלום, סרטים |
ללא תגובות »

11 בפברואר 2010 מאת

L
שבעה לילות
שיר על מותו של קונגמינג (האיש, המניפה ומועדון המעריצים) מתוך "רומן שלושת הממלכות". מנגינה מקורית.
באשמת L, ובשביל עופר.
הקלטה
הכוכבים
אמרו דברם. אין כל ספק: שעתי קרבה.
אורות כבים…
מול מנורה דלוקה אחת אשא תפילה,
ראשי אכוף ואבקש: דובה גדולה,
לילות שבעה
אם המנורה תבער, תהיה לי עוד תקווה.
המשך הקטע »
נושאים: Romance of the Three Kingdoms, דנה כץ, יו"ז, לחן: מקורי, ללא ליווי, מבצעת: דנה כץ |
תגובה אחת »

20 בינואר 2010 מאת

L
דברי אלוהים חיים
תרגום לWord of God מאת Echo's Children
בעזרתה הנדיבה של L. נכון שהיא נדיבה?
מצוק, מדבר ומפסגה נצפה בתבניות,
צניר וקמר ומחשוף, גרניט וחוליות…
נביט ביצירה שהבליה אותה מראה:
עידנים אין-ספור ספורים באבן רצועה.
יצורים שלא נודעו השאירו עקבות
והאמת נחשפת שם, בסתר השכבות.
לאבן סבלנות, היא תדבר אל השומעים:
אדם כתב את התנ"ך - האל כתב סלעים.
המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ, מדע וטכנולוגיה, תנ"ך, תרגומים |
ללא תגובות »

3 בינואר 2010 מאת

Dana
אחי, האויב שלי
תרגום של "My Brother, My Enemy" של Sassafrass.
המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ, דת ומיתולוגיה, יו"ז, תמיר בוכשטב |
ללא תגובות »

מאת

Dana
סיפור בת-ים צנוע
תרגום של A Proper Mermaid Tail של Sassafrass.
אשיר על ספינה אמיצה, אצילה,
רב עוז ויכולת הצוות שלה,
אך אישה לא הייתה שם בכל הסיפון
וכל איש בצוות כמה לזי–
מרה. (ומה שחשבתם גס-רוח נורא!)
פזמון:
שיר רה-ללי-ללי-רה-ללי-ללי-רה-ללי-ללי-רה
כי שום דבר לא מהוגן לא קרה,
רה-ללי-ללי-רה-ללי-ללי-רה-ללי-ללי-רה
אפילו לחשוב כך גס-רוח נורא!
המשך הקטע »
נושאים: דנה כץ, זימה, תרגומים |
ללא תגובות »

31 בדצמבר 2009 מאת

Tamir
אני רוכב לי על ארנב
מבוסס על "אני שוכב לי על הגב" בביצוע אריאל זילבר
מילים יענקל'ה רוטבליט
לחן: גדעון אלרן
אני רוכב לי על ארנב
עם רומח בידי
וכל אחי הלוחמים
רוכבים כאן לצידי
אני רוכב לי על ארנב
דולג קופץ רודף
כי האויב שלפני
רוכב על עטלף
המשך הקטע »
נושאים: לחן: עברית, שטויות, תמיר בוכשטב |
ללא תגובות »

30 בדצמבר 2009 מאת

Tamir
Gallifrey is Rising
ttto "Avalon is Rising", the Leslie Fish version
not finished yet. filk will be finished after part 2 is released
Hail the day so long awaited, when the lords of time return
Foemen old now resurrected, crying that the world shall burn
Throughout Terra's lands and kingdoms, nightmares herald strife and crime
Gallifrey is rising, is rising, is rising,
Gallifrey is rising to end all time!
Gallifrey is rising, is rising, is rising,
Gallifrey is rising to end all time!
המשך הקטע »
נושאים: ד"ר הו, לחן: מבוסס על..., תמיר בוכשטב |
ללא תגובות »

11 בדצמבר 2009 מאת

Dana
עוד חוזר הגיבור
למנגינת "עוד חוזר הניגון". Companion Piece ל"עוד חוזר הנבל".
עוד חוזר הגיבור שחיפשת לשווא.
אש המרד עודה מאירה הרקיע.
מלך בטירותיו ואיכר בשדותיו
מחכים לגיבור שיגיע.
ויצאו הפלוגות, ויצודו מורדים,
כאשר נאמר במסורת.
וקוסם וחיילת יהיו לעדים
שהוצאת חצי מקצינייך להורג.
גדול צבאך, העיר חשוכה,
אבל לא תהיה כל תועלת,
במקלט מבוצר, בטירה עם אוצר,
לבדך מול חרבו הנופלת.
נושאים: דנה כץ, לחן: עברית |
ללא תגובות »

5 בדצמבר 2009 מאת

Dana
המפלצת
הקלטה מפילקיית בית, 26.11.09
רוּחַ-עֶרֶב טוֹפַחַת עַכְשָׁיו עַל כְּתֵפַי
וְהַזְּמָן מִשְׁתַּפֵּךְ אֶל הַיָּם הַתִּיכוֹן
עוֹד שְׁקִיעָה שִׁגְרָתִית מַפְצִיצָה אֶת חֵיפָה
רַק אֵלַיִךְ אֵלַיִךְ, אֲנִי לֹא יָכֹל
הַשִּׁנּוּי מִתְרַחֵשׁ תּוֹךְ דַּקּוֹת אֲחָדוֹת
הַכְּנָפַיִם צוֹמְחוֹת וְהָרֹאשׁ מִתְאָרֵךְ
מִישֶׁהוּ כְּבָר הֵצִיץ, וּפָרְחוּ אַגָּדוֹת
עַל גּוּפִי שֶׁגָּדֵל וְהוֹלֵךְ - וְהוֹלֵךְ הוּא
אֵלַיִךְ
המשך הקטע »
נושאים: אלי בר-יהלום, לחן: מקורי, מבצע: אלי בר-יהלום, ערפדים |
ללא תגובות »

מאת

Dana
שיר רוח הרפאים
הקלטה מפילקיית בית, 26.11.09
בְּמִשְׁפַּחְתִּי
אַף פַּעַם לֹא שָׁמַעְתִּי
סִפּוּרֵי רְפָאִים
וּבָהֶם לֹא הֶאֱמַנְתִּי כְּשֶׁהָיִיתִי בַּחַיִּים
וְעַתָּה, בְּמִסְתּוֹרִין,
נַעֲשֵׂיתִי בֶּן-חוֹרִין,
בֵּין קַרְנֵי-הַכּוֹכָבִים חָפְשִׁי לָנוּעַ;
אַךְ, לַמְרוֹת שֶׁאֵין לִי לֵב,
יֵשׁ וְרַעַד בִּי חוֹלֵף:
גַעֲגוּעַ?
המשך הקטע »
נושאים: אלי בר-יהלום, מבצע: אלי בר-יהלום |
ללא תגובות »
« קטעים ישנים יותר