בלדה לתיבת מטען

אוגוסט 30th, 2025

מאת: תמיר בוכשטב
למנגינת: בלדה לסוכן כפול מאת משינה

 

הוא הגיע אל אנק-מורפורק על רגליים קטנטנות,
הוא היה ארגז מטען, עם שיניים לבנות.
הוא שימש ככלי איחסון לבגדים ולבנים,
הוא תמיד היה דואג לניחוחם של תחתונים.

הוא נלחם במפלצות וגם ניצח שודדים,
הוא אכל אותם בביס, בקבוצות או בודדים.
הוא הגיע לקצה ומשולי הדיסק נפל,
ואף פעם לא גילינו איך חזר מהחלל.

הוא עקב אחרי זוגפרח,
ברחבי עולם דיסקה,
ואחרי קוסם בורח,
שחייו, תמיד הם הרפתקה.

Read the rest of this entry »

רזולוציה

אוגוסט 21st, 2025

מאת: תמיר בוכשטב
למנגינת אהבתיה של שלמה ארצי. מילים: יעקב הולנדר, לחן: תרצה אתר

סרקתי פי-די-אף, סתם פי-די-אף
רק טקסט כזה קטן
שחור על גב לבן
פשוט מסמך
האימייל מנפנף, ת'פי די אף
עושה מזה עניין
"הקובץ די שמנמן
הוא לא נתמך!"

רזולוציה
אני מקטין אותו היום
רזולוציה
פתאום ירוק, פתאום אדום
הוא מפוקסל עכשיו
בשמונה ביט
הכתב כלל לא ברור
הדפוס בכלל ארור
בשמונה ביט

אני פותח שוב את המכתב
יוצא איתו לקרב
כדי שישלח אל המשרד
אם רק אקטין אותו
תשעים אחוז
אשלח אותו עכשיו
לכל המכותב
אם רק אקטין

רזולוציה…

סרקתי מחדש, קצת מיואש
רק טקסט כזה קטן
שחור על גב לבן
אותו מסמך
אני מותש עכשיו, פשוט מותש
באימייל שוב נטען
"הקובץ די שמנמן
הוא לא נתמך!"

Torture my Blorbo

אוגוסט 21st, 2025

By: Tamir Buchshtav
Ttto: Waltzing Matilda by Banjo Paterson

Once a fanfic writer posted on the internet,
Properly tagged in the A-O-Three.
And they sang as they watched and waited for the commenters,
"Who'll come a-torture my blorbo with me?"

Torture my blorbo,
Torture my blorbo,
Who'll come a-torture my blorbo with me?
And they sang as they watched and waited for the commenters,
Who'll come a-torture my blorbo with me?

Read the rest of this entry »

אקמה בלדה

יוני 23rd, 2025

מאת: תמיר בוכשטב
למנגינת: כמו בלדה, מילים: נתן יונתן, לחן: גידי קורן

אם בערבות מדבר,
ציפור כחול עובר לו,
ארוץ עלי כבישים,
כמו אחוז תזזית
ואם ירוץ מהר,
ואין ידי משגת,
אזחל לקנה תותח,
ואת הפתיל אצית.
ואז כשיתפוצץ,
ואכוסה בפיח,
וצל פסנתר נופל,
יצוץ ויכסה,
ארים מתוך יאוש,
מילים כתובות על שלט:
שוב פעם הוא הביס אותי,
המיפ הזה.

Senior Backend Programmers

יוני 23rd, 2025

By: Tamir Buchshtav
ttto: Little Fuzzy Animals by Frank Hayes

 

When you come into our office, you may not find much to see
There are cubicles with tiny space, in each one a PC
There are frontend coders in the halls, a fancy UI team
And there's senior backend programmers who write in VIM!

And there's senior backend programmers
senior backend programmers
senior backend programmers who write in VIM!

Read the rest of this entry »

Sam isn't a weirdo

פברואר 28th, 2025

 

By: Tamir Buchshtav
ttto: Ben Has no Cookie by Heather Dale

Kermit is a muppet – and he's a weirdo
Sam is a muppet – but he is sane
Sam is a muppet – he thinks we're weirdos
!Everyone's a weirdo, except for Sam
Da-da-da-da-da

Gonzo has a chicken – a clucking chicken
Gonzo has a chicken – that makes him weird
Chef takes his chicken – he wants to cook her
!Everyone's a weirdo, except for Sam

Bunsen's doing science – ’cause he's a weirdo
Bunsen's doing science – and things go boom!
Beaker's being science – ’cause he's a weirdo
!Everyone's a weirdo, except for Sam

Waldorf has a headache, ’cause we're not funny
Sam tries to help him, ’cause Waldorf's sad
Now Waldorf moans to Stettler, ’cause Sam is noisy
!Now everyone's a weirdo, including Sam
"!No I'm not"
Da-da-da-da-da
!Everyone's a weirdo, except for Sam

?Hey, where's my clucking chicken

אל תאכל עטלפות

פברואר 28th, 2025

מאת: תמיר בוכשטב
למנגינת: Never Set the Cat on Fire מאת Frank Hayes

אל תאכל עטלפות, בסין וגם בקונגו.
זה רק גורם למגפות, בין טוקיו לשיקאגו.
כמו כן אל נא תנגוס בפיל,
בפנגולין או ארמדיל,
ואל תאכל עטלפות!

ואת דגניך, הקפד תמיד על לנפות,
ואל תאכל עטלפות!
Read the rest of this entry »

המלון של הילברט

דצמבר 26th, 2024

מאת: נורית קרני ומיכאל טלאש פרלמוטר
למנגינת: Hotel California by The Eagles

שם באמצע הדרך, על ראשית הצירים
יש מקום בו יש ערך ממוצע, כך אומרים
שם בקו גבול האופק, ע"פ משפט של קושי
יש מקום שאוכל סוף סוף להניח בו את ראשי
אסימפטוטית שאפתי בשדות מעל R
ונכנסתי ללובי של בנין מפואר
אז ביקשתי מפתח מהפקיד המקסים
הוא חייך אליי ואמר לי: "כל החדרים תפוסים"
פזמון:
ברוך הבא למלון, המלון של הילברט
אינסוף חדרים, אינסוף חדרים
וכולם תפוסים
גם לך יימצא מקום במלון של הילברט
במקרה כזה, בוא תראה חבר
זה מה שעושים

Read the rest of this entry »

דו חי

אוקטובר 21st, 2024

מאת: תמיר בוכשטב
למנגינת Du Hast מאת Rammstein

דו.
דו חי.
דו חי ב.
דו.
דו חי.
דו חי ב.
דו חי בבריכה.
דו חי בבריכה.
דו חי בבריכה ומתבונן בך!
לא לתוך תהום בהית,
זו צפרדע שראית,
קווה…
פלופ.

דו.
דו חי.
דו חי ב.
דו.
דו חי.
דו חי ב.
דו חי בבריכה.
דו חי בבריכה.
דו חי בבריכה ולמרחק שחה!
לא בן מלך בו חשקת,
סתם קרפד אשר נישקת,
קווה…
פלופ.

Grad Student Rigby

ספטמבר 9th, 2024

מאת: תמיר בוכשטב
ttto Eleanor Rigby by The Beatles

.Ah, look at all the crazy doctors
.Ah, look at all the crazy doctors

,Grad student Rigby
,Picks up a glass with a sample that shouldn't have been
.Looks at the screen
,Checks out the GC
,Linked to a brain that she keeps in a jar by the hood
?What is its mood

,All the crazy doctors
?What fires in them burn
,All the crazy doctors
?When will they make us learn

,Doctor McKenzie
,Writing requests for more funding that no one will give
?Who won't he leave
,Look at him working
,Dreaming of lasers with power to shatter the moon
!He'll show us soon

,All the crazy doctors
?What fires in them burn
,All the crazy doctors
?When will they make us learn

.Ah, look at all the crazy doctors
.Ah, look at all the crazy doctors

,Ex-student Rigby
,Kicked out of school and had vanished along with the brain
.None can explain
,Doctor McKenzie
,Raged at the dean when defending his grad student's name
.Fired in shame

All the crazy doctors, (Ah, look at all the crazy doctors)
?What fires in them burn
All the crazy doctors, (Ah, look at all the crazy doctors)
?When will they make us learn