Fuzzy Fish

ארכיון פילקים בעברית ופילקים שנכתבו ע"י כותבים ישראלים

don't forget to wash your hands

5 בפברואר 2021 מאת admin

Do not forget to wash your hands

It puts us all in danger

You will be given reprimands

And scowling looks from strangers.

If you don't have a sink, it's wise

To do your best to sanitize…

Do not forget to wash your hands.

And mind your manners, lest illness overtake the land,

And don't forget to wash your hands!

Make proper use of PPE

To stave away diseases

Take off your gloves when you go pee

Put masks on for your sneezes!

And though you're lonely and upset

Don't buy any mosquito nets…

Make proper use of gloves and masks.

And mind your manners…

Do not go out into the street

Unless you have good reason

Except for meds or food to eat

Just wait until next season.

If seven hundred folks get sick

You'd be known as a giant prick…

Do not go out into the street.

נושאים: Based on English tune, Covid-19, דנה כץ-בוכשטב | ללא תגובות »

the web-owl

2 בפברואר 2021 מאת admin
TTTO: the were-owl, by SJ Tucker
Look long enough into the posts on any website:
All the pictures look alike.
They all highlight joy one way or another,
Ever chasing likes.
Everyone longs for attention, for the spotlight
Lovers more than most at times.
You've sought for joy where few have ever found it,
Captured still in shining smiles.
User, log in and stay a while.
Take care what you find
when you're scrolling down
On your Android at night
And who, who, who is it there reflected in the darkened screen
And how, how, how can you make
The pictures show the proper image,
So it's right for who you are within?
I've heard this said: only fools will chase approval
From some strangers who don't care.
Foolish the heart that hangs on interactions
With the posts it shares.

One moment it's bliss, then despair comes in the next one -
You've been in this place before.
Neurotransmitters that drown your better reason
Leave you wanting so much more.
You're only a product inside some store.
And who, who, who is it, scared to log off, miss a single post?
And how, how, how can you find
Any peace of mind inside this onslaught,
Know you're keeping up – but at what cost?

shifting netscapes, dying memes:
media's never what it seems.
what is this upon the screen?
highlights, not behind the scenes.

who, who, who is it dares to look beyond and call their bluff?
and how, how, how can you learn
not to hope for airbrushed false perfection,
be the you you are, and that's enough

נושאים: Based on English tune, דנה כץ-בוכשטב, לחן: מבוסס על..., ללא ליווי, מבצעת: דנה כץ-בוכשטב, מדע וטכנולוגיה | ללא תגובות »

Covid Shanty

מאת admin

TTTO: The Wellerman, by The Longest Johns

A country there was which had a plague
The name of the place I will keep vague
Suffice that for this shanty's sake
Trust it's a place we know.

Soon may delivery come
To bring us dinner or lunch or crumbs
One day, when the lockdown is done
We'll take our leave and go
The room we had to roam was small
We couldn't leave our house at all
No company can come to call
We learned to bake and sew
Soon may delivery come…
The times were hard, we could not deal,
A tiredness that would not heal,
When it was time to eat a meal,
We ordered stuff to go.
Soon may delivery come…

נושאים: Covid-19, דנה כץ-בוכשטב, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »

Still I Call

מאת admin


TTTO "The Sparrow" by Beth Kinderman

Can you remind me what purpose are we serving?
I’m not sure I know the difference anymore.
Is it the road that I had struggled not to travel
Or the voice that called me onwards to explore?

I had a plan: how to save the world from ending
I thought I knew it all and understood
But I’m just a voice reading someone else’s statement
And naught I ever did did any good

Oh hear my cry,
Hear my terror and elation
Hear the words wrought to explain what can have no explanation
The Eye of the watcher,
We suffer and it sees it all -
But still I call, still I call, still I call…

We sought for knowledge and worked to meet the challenge
To keep safe the existence of mankind
We marched ahead, though we knew not what was happening:
We left our own humanity behind

There was no help to defeat what we were facing:
Atrocities beyond the know of man
Now that we know how this story will be ending
Perhaps we should have stopped when we began.

Oh hear my cry,
Hear my terror and elation
Hear the words wrought to explain what can have no explanation
The Eye of the watcher,
We suffer and it sees it all -
But still I call, still I call, still I call…

They took away one more person that I cared for
As though he was some nothing to discard
I matched my strength with the forces of the Lonely
Went in knowingly and came back with small and scarred

There is no hope in terror of the Beings,
Just the horror of the new world they will make
So I must ask: could I kept it all from happening,
If I just had the common sense to break?

Come now, Eye,
Flesh, Corruption, Desolation,
All who know and do not understand -
We’re lost in translation.
Their grasp on the world holds,
They’re coming and we’ve lost it all
But still I call, still I call, still I call…

נושאים: Based on English tune, The Magnus Archives, דנה כץ-בוכשטב, הקלטה, יו"ז, ללא ליווי, מבצעת: דנה כץ-בוכשטב | ללא תגובות »

Jonah gloating at the panopticon

מאת admin


TTTO: "Prince Ali (Jafar's reprise)" from Disney's aladin

Archivist! oh I have missed our little meetings
You’ve been gone, trav'ling so long; here, finally.
The world is ruined, and I
Now reign, beloved of the Eye,
So won’t you join me in ruling eternally?

You refuse? Oh well, I’m used to disappointment.
That’s to say, I’ll have my way eventually.
You know, it’s safe to assume
Your charming efforts are doomed.
What’s done to the world cannot be reversed,
You think this is bad? Well, just wait for worse,
As I gut reality, the finality
Of my schemes you will see:
You all must bow to me!

נושאים: The Magnus Archives, דנה כץ-בוכשטב, לחן: מבוסס על..., ללא ליווי, מבצעת: דנה כץ-בוכשטב | ללא תגובות »

Archival Worker Song

מאת admin

TTTO: Great Big Sea’s version of Process Man


Oh, please go, just go,
He’ll bind your very soul
And every day you’re in this place, you’re nearer eaten whole.
Won’t you go?

Well an Archivist am I, and you cannot tell me lies,
Despite my will I’m serving still the foul whims of the Eye
By the scars he’s left upon me and the grey that’s in my hair,
I promise you, all that you do will not escape its stare.

Oh, please go, just go,…

I’ve been held by a mannequin until my spirit broke,
I've crawled beneath creation to the very heart of Choke.
I’ve had worms inside my every limb, near lost my hand to burns;
Amidst the wrath, he sits and laughs. It makes my stomach turn.

Oh, please go, just go,…

It seems like one more office job. I really wish it was.
Instead he makes us give our lives to some unholy cause.
Please learn from our mistakes. There is no way to quit this crew.
For every day you take his pay, he’ll take what’s left of you.

Oh, please go, just go,…

נושאים: Based on English tune, The Magnus Archives, דנה כץ-בוכשטב, יו"ז, ללא ליווי, מבצעת: דנה כץ-בוכשטב | ללא תגובות »

המנון למתח שבירה

מאת admin

ספרי לימוד יגידו (ובנאים בכלל!)
לאילו לחץ, מתח, כל חומר מסוגל
וכשקורה תומכת מרשה קריסת בנין
אשמת אובדן או רצח תיפול על האדם.
לא עץ אלא אדם.

אך בעבודתנו עם אבן ופלדה,
נראה שאין שום צדק כזה לבני אדם:
לא לסטנדרט נוצרנו. וכך, למעשה,
עיתים יוטלו עלינו עולות כבדים משאת,
כבדים מדי לשאת.

ספרי לימוד רושמים זאת בטבלאות בסוף:
כמה משקל על גשר, כמה מרים מנוף
מה אבן מסוגלת, ומה בטון יוכל
אך טבלאות כאלה לבני אנוש אין כלל
לדעת מה נסבל.

שלנו היא הארץ, אותה אנו חומסים
שבעי-פלאות מכדי שנתמה על עוד ניסים:
באמצע חלומנו שאנו בני-אלים
בלבול תכניותינו ישבור את הכלים
ואנו נכשלים.

מן הבריאה, רק אנו – כמה טוב לגשר ומסילה! -
נוסף על שנכשלנו, מודעים למכשלה.
אך באותו מטבע, הרינו עילויים:
נבוש על שנכשלנו, למרות הסיכויים -
קשיים או סיכויים.

הו כוח שמעבר, דרכיך לא נודעות
בשעת כאב וצער לוונו לבאות
נדע – הלא אמרנו: דרכייך נכונות
גם אם שבורים אנחנו, או כי שבורים אנחנו -
להעמד, לבנות,
לקום ושוב לבנות.

נושאים: דנה כץ-בוכשטב, לחן: מבוסס על..., תרגומים | ללא תגובות »

Tick Croc

28 בינואר 2017 מאת Tamir

To the tune of "Tik Tok" by Ke$ha

Wake up in the mornin' feelin' like Anne Bonnie
Grab my tricorne I'm out the door I'm gonna hit the dory
Before I leave brush ma teeth with a bottle of Cult
Cause when I leave for the shore I'm goin' on assault

I'm talkin' oilin' up our wig, wig
Scrubbing up all the rig rig
Boys goin' on our gig gig

Oars out and callin' our favorite war cries
Pullin' up to the shore, guys
Tryna get a little bit surprise

Don't stop, make it pop
Peter, gonna blow you up
Tonight I'mma fight
Till we see the sunlight
Tick tock goes the croc
And I'm feelin' the shock, no
Whoa-oh oh oh
Whoa-oh oh oh

המשך הקטע »

נושאים: לחן: מבוסס על..., פיטר פאן, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »

לאבא שלי יש גריפון

16 בנובמבר 2015 מאת Tamir

מבוסס על "לאבא שלי יש סולם" מילים: תלמה אליגון רוז לחן: נמרוד טנא


לאבא שלי יש סולם

עולה בו ברק לשמיים

ואבא שלי כה עסוק

שיש לו שולחן עם ידיים

ואבא שלי הוא חכם מכולם

את זה הוא הודיע לכל העולם

ורק בגללי הוא האבא שלי

כי הבטיח הוא לי

שהוא רק שלי

המשך הקטע »

נושאים: כללי, לחן: עברית, מדע וטכנולוגיה, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »

צב לי צב לי

29 בדצמבר 2011 מאת Tamir

מבוסס על "נר לי נר לי", מילים לוין קיפניס, לחן דניאל סמבורסקי

צב לי צב לי צב לי משוריין
על השריון מעוט קטן
מהמעוט אויבי אתקיף
על עטלף סלעים אעיף

נושאים: לחן: עברית, סאגת רוכבי הארנבים, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »

« קטעים ישנים יותר קטעים חדשים יותר »