Archive for the ‘מאפייני שיר’ Category

עוד חוזר הסיפור

יום שני, אוקטובר 20th, 2008

עוד חוזר הסיפור

נכתב לתחרות הפילקים של פאנ.קון 2006, יחד עם "להביור" ועוד שיר שהחלטתי שעדיף שישכח מהזיכרון הקיבוצי.
מבוסס על: "עוד חוזר הניגון", הגרסה של ברי סחרוף

ההקלטה דווקא מבוססת על הגרסה של חווה אלברשטיין.

עוד חוזר הסיפור שקראת לשוא
והעלילה שוב נפרשת בלי צורך.
מסעות וקסמים; רגעים משמימים
ישוועו לחינם לעורך.
המשך…

Orion's Lament

יום שני, אוקטובר 20th, 2008
Orion's Lament
by Tamir Buchshtav

In a war that lasted eons,
We have fought since time began.
Through the ages we have battled,
Clashing time and time again. המשך…

בלדה לעולמי שהיה

יום שני, אוקטובר 20th, 2008

בלדה לעולמי שהיה

מבוסס על "בלדה לנערי שגדל" של תרצה אתר .

הקלטה בביצוע דנה כץ, ללא ליווי.

עולמי היה מקום קטן,
אי שליו בין גאויות.
את תכלת השמיים במעופן
עוד משחירות כנפי פרפר ענקיות.

המשך…

שיר כנס

יום שני, אוקטובר 20th, 2008

שיר כנס

חלק מפרוייקט שבטח לא יסתיים אף פעם.
מבוסס על "שיר ערש" של נתן אלתרמן. לחן – סשה ארגוב.

הקלטה

רחבת הסינְמָטֶק נָדָמָה.
נדם איתה גם האשכול,
ורק הפילקרים אי-שָמָה
עושים שמות בקול גדול.
אני תועֶה בחושך. למה?
עדיף שלא לשאול.
המשך…

אם יהיה זה שנית

יום שני, אוקטובר 20th, 2008

אם יהיה זה שנית

זכה במקום שלישי בתחרות הפילקים של עולמות 2007. היה יכול להיות יותר טוב: אבל היה לא רע בפני עצמו, אז למה לא.
לפי "ווידוי" – לחן מאת סשה ארגוב, בביצוע יהודית רביץ.

בשחור ולבן נתפסה הארשת:
מבטה הלכוד של חית-בר ברשת.
כך ראיתי אותך לראשונה, התזכור?
והיה לי ברור כמו שתיים ושתיים
לידינו נפלת כמו מן משמיים…
שהאל בשמיים לך יעזור.

המשך…

שלהבת בשחקים

יום שני, אוקטובר 20th, 2008

תורגם ע"י תמיר בוכשטב ודנה כץ
מקור של ג'ורדין קר

הקלטה

שלהבת בשחקים

פרומתיאוס הוריד אלינו את האש, אומרים
ורתמנו את כוחה מאז תחילת הסיפורים.
נעלה אל השמיים, להביט לו בפנים,
עם הרעם על הארץ ושלהבת בשחקים. המשך…

במקדש ישן

יום שני, אוקטובר 20th, 2008

מבוסס על "בפונדק קטן" של בני ברמן

במקדש ישן
מאת תמיר בוכשטב

הקלטה

במקדש ישן, במדבר קטן,
שם הרוח תדיר תלחש.
במקדש ישן נלחמו שלושתם,
בכהן ולו חרב מאש.

פזמון
ואמר הכהן אין דבר, אין דבר,
עוד מחר ישאני האל אל ההר,
אל ההר הרחוק עוד מחר.
המשך…