Fuzzy Fish

(למנגינת "אנשי הגשם")

אנשי הכנס מפתחים תובנותיהם:
הם כבר למדו איך להסביר את הניסים.
רעיונות פורחים בתוכניותיהם,
איך לאסוף קהל ולהקסים.
את עוד עובדת, ואינך רואה אותם:
הם מייצרים לך חזיונות תעתועים.
ומבטך עוד לא פגש במבטם,
עוד לא קנית כרטיס לאירועים.

כשכל דבר מרגיש הפוך,
עת מתפתחת בך כמיהה,
אם חלק מתוכך רוצה ללא נודע
אנשי הכנס יכוונוך
להופעה או הרצאה
על העתיד לבוא או קסם אגדה.

את לא יודעת עוד שאת זקוקה להם.
כבר התרגלת לשיעמום ולשגרה.
גם הכאב של בדידותך כבר התעמעם,
ואת החלטת שהוא לא נורא.
אנשי הכנס בכל זאת יבנו מקום
שבו אפשר להתנער, להתחדש,
ורק עוד חודש, עוד שבוע, רק עוד יום
לא תצטרכי לחיות עם מה שיש.

כשתיכנסי אל האולם
ותעזבי את העולם
אנשי הכנס יצבעו את האפור.
מול החיים המעיקים
הם יקיפוך בחיבוקים
והם יקחו אותך לעולמות אין ספור.

To the tune of "Nuts from the Hazel Tree" by Echo's Children

Recording from OVFF 2019

When I was young I used to look for fanfic on the net
Geocities, long disclaimers, terms that I forget
Browsing with a mighty greed
Now we can fulfil our need
n00b and BNF both read
Smut on the AO3

Websites, they take away
Fic in fandoms small and random.
Now our gay fanfic stays!
Smut on the AO3

I used to post on FF.N, but then they banned my fic.
LJ had the Strikethru and cut writers to the quick.
We’re no longer here alone
With the Archive of Our Own
We can write how werewolves bone
Smut on the AO3

Advertizers pay good cash for websites with good hits.
Free sites sell your information, every single bit.
For the servers we must pay.
If you can, donate today!
Let nobody take away
Smut on the AO3

I come to feast my eyes upon the wealth of written word
Now and then a vid is viewed, or podfics can be heard
Everybody now can give
Work that is transformative
Where in peace our slash can live -
Smut on the AO3

(To the tune of “The Boxer” by Simon and Garfunkel)

I am just a fangirl, and my story’s seldom told,
I have squandered all my hours
On a kindleful of yaoi, such are interwebz:
All cats and porn. Still, a girl reads what she wants to read
And other things she scorns.

When i wrote and published a WIP, i was no more than a n00b
In the company of ficcers,
In the silence of that comment section, no one wrote.
Waiting still, i would prowl the realms of LJ, seek the kink memes with a will,
Hunting for the new prompts waiting to be filled.

Asking only for some comments, I went posting up a fic,
but I got no feedback,
Just a “come review my game” from spammer viruses.
And as you’d think, there were times
when I was desperate enough to click that link.

Now I look at all my working drafts, and I’m wishing I was done, signing off
Where the cruel anons that bug me will not yell at me
Telling me
Delete your blog

In the forum stands a fangirl and a writer by her trade
and she carries the reminder of every concrit written in a comment till she cried out,
in her anger and her shame,
“I’M DELETING! I’M DELETING!“
but the orphaned fic remains

גוליה של ארגו

למנגינת "ילדי הירח". מוקדש לכל הפילקרים העוזבים והחוזרים.

הם עזבו את המדינה בין עולמות לאייקון
עברו לשיר עם מעגלים זרים
הם שרו falling free
בסולמות שונים ומשונים
חיברו שורות ופסקאות
כמו חיים שלמים של פזמונים

הם למדו את המילים
מבוב ופראנק וויקסי
ומן הכתובות באתרים הרשמיים
הם שרו להביור
במפגשי דירות ובכנסים
בשק שינה בחדר באשכול
למדו שחריזה זה לא ישים.

אחד אחד החלו מתפזרים
נוסעים הרחק, למקומות זרים
יושבים בבית וזוכרים
גוליה של ארגו
גוליה של ארגו
גוליה של ארגו, ישראפילקרים המשך הקטע »

מבוסס על "מסע רוחני" של אלי בר-יהלום

בדיוניות חביבה ולא מכאיבה חיפשתי בספרים
ספרות זולה אך מעולה קרוב אל המקורות
אך כשסיימתי לקרוא לא מצאתי את מה שאומרים
לא אייקונים ספרותיים וגם לא מאורות

שם פולשים עב"מים
יש להם קטב"מים
נשלטים עם ב"מים
וחוטפים אח"מים
המשך הקטע »

שרידי פלוגת המתנדבים
תרגום של Icon's Volunteers. עברית צחה, רבותי, עברית צחה.

בשנת אלפיים ואחת
(אילו ביגור רק היה עכשיו!)
יצאה קריאה למתנדבים
לאחד הכנסים היותר טובים

הבני זונות! הבטיחו לי
שרק באים ומקפלים
שמים בצד, ועוזבים -
ואנחנו כאן מייבבים
שיירי פלוגת המתנדבים
המשך הקטע »

א"ב כנסים

למנגינת "א' אוהל, ב' זה בית"

א' אייקון ב' זה ביגור
ג' גופר מתרוצץ
מהו ד' זהו דאקט-טייפ, להחזיק ולקצץ
ה' הדס ו-ו' היא ורד, שמרצות בחדרים
ז' ח' שתיהן ביחד זומבים הם וחייזרים
המשך הקטע »

אין מספיק פילק בכנסים

תרגום של Not Enough Filk at the Con מאת שונן מק'גווייר, בתיה ויטנברג ומירב הופמן (Lady Mondegreen). חלק מהרפרנסים שונו כדי להתאים למיקום.

הקלטה מפילקיית בית, בביצוע דנה כץ ויהודה פורת (שירה).

הגעתי לכנס כבר ביום שלישי
אין מספיק פילק בכנסים
אין שום מקום שבו נותנים לי לשיר
אין מספיק פילק בכנסים
כי בתוכניה יש משחקי תפקידים, אבל הפילקים לא נכנסים
איך נתאסף במעגל ונשיר?
פשוט אין מספיק בכנסים.
המשך הקטע »

אהבת חובבי מד"ב

למנגינת "אהבת פועלי בניין". נכתב לכבוד יום הולדתה של לאורה המיתולוגית.

יום יום שאת בבלוג שלך כותבת,
אנו משיבים באהבה.
וכתמיד מכה בנו עצבת
שאת לעולם לא מגיבה.

כשאת כותבת על הסיפור האחרון,
ליבנו עולה מעלה, ישר אל הגרון.
ולו דפי תגובות היו שרים
הייתה סימפוניה כאן של קישורים.

את אולי אחת
אך לליבנו את נגעת
וכל פרסום שלך דורש תשואות:
הוא הרי נכתב
לחובבי מד"ב
שאוהבים אותך – כל אות ואות!
המשך הקטע »