Fuzzy Fish

ארכיון פילקים בעברית ופילקים שנכתבו ע”י כותבים ישראלים

מן הכוכבים

9 באפריל 2009 מאת Dana

מן הכוכבים

לפי: ממעמקים (עידן רייכל). נכתב עבור תחרות הפילקים "נולד לפילק" 2009, אך לא עלה לשלב ב'.

מן הכוכבים קוראת שוב אליך, חכה לי שם
אם אוכל עוד אי פעם לחזור לעולם.
ולנצח אזכור מגען של ידיך
שאולי עוד ארגיש למשמע קול צחוקך.
המשך הקטע »

נושאים: דריה הדס, יו"ז, לחן: עברית, נולד לפילק 2009 | ללא תגובות »

הפניקס

22 במרץ 2009 מאת Dana

תורגם מ-The Phoenix של ג'וליה אקלר.

בעמוד האש בכן שיגור -
הייתי שם.
קברו מזמן את עצמותי,
ולא אדע היכן.
אך כשהאש נמוגה,
את עיני עזב השחור -
נשמתי הייתה לנשמת ספינה,
ממריאה על קרן אור.

כנפיים לי מטונגסטן,
בשרי זכוכית ופלדה. המשך הקטע »

נושאים: דנה כץ-בוכשטב, חלל, יו"ז, לאורה הדס, תרגומים | ללא תגובות »

הרס עירוני

17 בפברואר 2009 מאת Tamir

הרס עירוני
מבוסס על "ערב עירוני" של נתן אלתרמן, לחן של יוני רכטר

שקיעה שרופה בין הגגות
אספלט שבור מלמטה
עיני שורדים נוגות, נוגות
אומרות להרס למה באת

הפנסים עומדים כולם
כמו שלד עץ חסר מנוח
ומחכים בלאט,דומם
לזיכרון של אור וכח
המשך הקטע »

נושאים: יו"ז, לחן: עברית, סוף העולם, תמיר בוכשטב | ללא תגובות »

שיר לבונה עולמות

22 בדצמבר 2008 מאת L

שיר לבונה עולמות

למנגינת "פטריות" של אחינועם ניני

ועכשיו נראה שאין לי דרך
כמבוי חסום על לוח השחמט
הגורל אקח, כורע ברך
מול אותה אחת.

ופתאום נראה שאין בי זעם
כשהבדידות גברה על כל השאר
והבנתי כבר מזמן אין טעם
לחפש מחר.

מלחמה גדולה, מעל העיר
העולם עוקב אחר הנסיבות.
ושנאה גדולה, מופנית אליי
עכשיו מכל הלבבות.
המשך הקטע »

נושאים: Code Geass, דריה הדס, יו"ז, לחן: עברית | ללא תגובות »

תרזה

מאת L

תרזה
למוזיקת "הו, רב חובל" - נעמי שמר (על פי וולט וויטמן)
על בסיס "קליימור"

תרזה יקרה שלי, ראי אותי היום
בוגרת, בהירת שיער, ליבך ממשיך לפעום
הזמן עבר, הזמן נגמר
ואת כבר לא איתי
מאז אותו הרגע בו ליבך הפך ליבי.

המשך הקטע »

נושאים: אנימה ומנגה, דריה הדס, יו"ז, לחן: עברית | ללא תגובות »

חורף

10 בנובמבר 2008 מאת Dana

חורף

התמה של עולמות 2009 תהיה "סוף העולם". זה נתן לי השראה.

מבוסס על: "חורף 73″, בביצוע להקת חינוך מיוחד
מילים: שמואל הספרי
לחן: אורי וידיסלבסקי

אנחנו ילדים של חורף,
אנשי שעת חצות.
הבאתם אותנו אל העולם בשקט
אחרי הפצצות.
הייתם שורדים, אזרחים, חיילים
במקלט מבוצר.
שמרתם בתוך כספות, נעולים,
קופסאות של זרעים, כמו אוצר.
המשך הקטע »

נושאים: דנה כץ-בוכשטב, יו"ז, לחן: עברית, סוף העולם | ללא תגובות »

Eternal Loser

9 בנובמבר 2008 מאת L

Eternal Loser
Tune: "Eternal Loser", Larry Warner

I loved a girl named Rose once, but lost her on my way
My shadow only said goodbye to her on Bad Wolf Bay
And now our time is over, ere it could really start
My shadow never told her how I felt within my heart
המשך הקטע »

נושאים: ד"ר הו, יו"ז, לאורה הדס | ללא תגובות »

השירים יחיו לנצח

מאת L

השירים יחיו לנצח

מוזיקה: "צעיר לנצח", רמי קליינשטיין\בוב דילן

הקלטה

וכשהאור יזרח
על השער השחור
וינוחו חרבות
בשדות הפלנור
כשתשקע זאת השנה
על הספינה האחרונה
השירים יחיו לנצח
המשך הקטע »

נושאים: יו"ז, לאורה הדס, לחן: עברית, מבצעת: איילת הרשטיק-דקל, מבצעת: מיכל טלמור, שר הטבעות | ללא תגובות »

עד אלייך

20 באוקטובר 2008 מאת Dana

עד אלייך

מבוסס על Bow's Turned Back של הת'ר אלכסנדר.
משה צדקה כתב גרסה מתורגמת לאנגלית שאפשר למצוא כאן

בבדידות הליל, אחשוב רק עלייך,
ביושבי בין כיסא ומסך.
בוהה בעינייך, שבוי בקסמייך,
רוצה ורואה רק אותך.
כבר הגיע הזמן שאצא מכאן,
אעזוב את שתיקת המשרד;
אבל לא, עוד לא - כי את כאן, את פה,
אנחנו סוף סוף לבד…

רצים הת'רדים בבוהק לדים,
עובד המעבד עד כלות.
אפל החדר, עולה התדר -
אני מוכן להתעלות,
עד אלייך…
המשך הקטע »

נושאים: דנה כץ-בוכשטב, יו"ז, מחשבים, משה צדקה, תרגומים | ללא תגובות »

One Long Way

מאת Dana
One Long Way

TTTO "One Big Sea" by Talis Kimberly. Spoilers for Doctor Who episode "Girl in the Fireplace".

He is gone and will not return.
Doesn't prevent me waiting for him.
Watched the fireplace as it burned:
Didn't so much as get glimpses of him.

And I still can see his face, hear his voice,
Je Regrette.
He hasn't changed a bit since the day that we first met.
המשך הקטע »

נושאים: ד"ר הו, דנה כץ-בוכשטב, יו"ז | ללא תגובות »

« קטעים ישנים יותר קטעים חדשים יותר »