Fuzzy Fish

ארכיון פילקים בעברית ופילקים שנכתבו ע"י כותבים ישראלים

בחיים

14 בינואר 2009 מאת L

בחיים
מתורגם מ Still Alive של ג'ונתן קולטון.
ספויילרים למשחק "פורטל". בערך.

איזה השג זה
והנה הדוח: הצלחה!
סיפוק כזה קשה לי להגזים בו
Aperture Science
עושים חובתנו – כי אפשר
לטובת כולנו חוץ
מאלה שכבר מתים
המשך הקטע »

נושאים: Portal, דנה כץ-בוכשטב, דריה הדס, לאורה הדס, תרגומים | ללא תגובות »

תיקונים בשוליים

2 בינואר 2009 מאת L

תיקונים בשוליים

תרגום: Small Mended Corners
של טאליס קימברלי (מקורי)
L טוענת שזה כן פילק. זה על רומאנה. אם אתם חושבים אחרת, אתם טועים: http://www.whofic.com/viewstory.php?sid=12359

כבר הייתי נשים שאתה לא היית
אוהב – ותדע שזאת לא אשמתך
אבל בלעדייהן לא הייתי אני
הן שזורות על הנול כמו חוט השני

וכולן כאן, תפוורות ברקמה שאני
בתפרים, בקפלים, תיקונים בשוליים
שם בשרוול ובדש ברקמה שאני
המשך הקטע »

נושאים: דנה כץ-בוכשטב, לאורה הדס, תרגומים | ללא תגובות »

מחרוזת שירי אנימה לחנוכה

22 בדצמבר 2008 מאת L

מי ימלל
לחן: מי ימלל (לא! ברצינות?!)

השמות הללו
לחן: הנרות הללו

קאמינה
לחן: כד קטן
(ספויילרים איומים לגורן לאגאן)

ימי הצפייה
לחן: ימי החנוכה

אנטי ספיירלס נגרש
לחן: באנו חושך לגרש

המשך הקטע »

נושאים: Code Geass, Tengen Toppa Gurenn Lagann, אוטאקו, דריה הדס, לאורה הדס, לחן: עברית | ללא תגובות »

הדשא שוטח

מאת L

הדשא שוטח
תורגם מFlatten the Grass של Echo's Children

כמעט בכל בוקר נמצא שם בחוץ
קטע של דשא דרוס ומחוץ
זה לא שום מרבץ של חמור או פרה
כל אלו עזבו בשנה שעברה
אני בחורה חביבה וטובה
יודעת כמעט את הכל בחווה
מתי בא הקיץ, איך גשם יורד
ועד שיסבירו אני אנדנד
המשך הקטע »

נושאים: דריה הדס, זימה, לאורה הדס, תרגומים | תגובה אחת »

The Westeros Blues

9 בנובמבר 2008 מאת L

The Westeros Blues
Tune: "Butterbug Blues", by Echo's Children

I conquered this kingdom, my life was just fine
My wife she is gorgeous and my children are…mine!
Her brother is friendly but I'm missing the clues
I've got the
Wife is a devil-spawn, siblings are getting on
Puppet king blues
המשך הקטע »

נושאים: גילי כהן-ארזי, לאורה הדס, שיר של אש ושל קרח | ללא תגובות »

Therapy

מאת L

Therapy
Tune: "Yesterday", the Beatles. Alas.

Therapy
Oh my God I need some therapy
It's the only recourse left to me
I need some heavy therapy
המשך הקטע »

נושאים: לאורה הדס, פילקים | ללא תגובות »

Bin There, Dun That, With Daleks

מאת L

Bin There, Dun That, With Daleks
Tune: "Bin There, Dun That" by Echo's Children

Something whispered in the darkness, and I peeked in quick and dumb
And I reckon I'd be dead now if the Doctor hadn't come
Well he grabbed my hand and – "RUN!" – and we went rushing for the door
I don't think I'm gonna take more look in drugstore basement floors

'Cause I bin there, dun that, learned what I should know
Fought the baddies, saved the planet, got the trauma I can show
Yes I bin there, dun that, learned to recognize
When it's gonna get fantastic by the madness in his eyes
המשך הקטע »

נושאים: ד"ר הו, לאורה הדס | ללא תגובות »

Songs Made on the Spot

מאת L

Songs Made on the Spot
Tune: "307 Ale" by Tom Smith

There's many songs we'll sing, my friend, in every 'sing anew
There's "Cthulhu Lite" and "Ship of Stone" and "Banned from Argo" too
There's long and short and ose and laughs and awesome, cool or hot
But I think you'll find the finest kind is songs made on the spot

Songs made on the spot, my friend, songs made on the spot
The finest words, the finest tunes, and sometimes really not
They'll make you laugh out loudly or they'll set your brain to rot
The finest songs you'll ever hear are songs made on the spot, my friend,
songs made on the spot.
המשך הקטע »

נושאים: לאורה הדס, פילקים | ללא תגובות »

ICon's Volunteers

מאת L

ICon's Volunteers
Tune: Barrett's Privateers, Stan Rogers
Based on true stories. All of it.

Oh, the year was nineteen-ninety-eight
(How I wish I was in BIGOR now!)
A call came out for volunteers
To the biggest con in the whole damn year
(God damn them all!)
I was told we'll just come in and help them fold
We'll lose no sleep
(Have no fear!)
Now I'm a full-grown man on the verge of tears
The last of ICon's volunteers
המשך הקטע »

נושאים: גילי כהן-ארזי, כנסים, לאורה הדס | תגובה אחת »

הורה דוקטור הו

מאת L

הורה דוקטור הו
על פי "הורה האחזות" בגרסת כוורת

ידע גליפראי פיקח
והוא הנחיל זאת לכולם
שעל הזמן יש לפקח
ועל הסדר בעולם.

ידעו שמעו בכל מילניום
כל כוכב וכל עולם
והוא נוסע בין כל אלו
בתוך קופסה כחולה
המשך הקטע »

נושאים: ד"ר הו, דנה כץ-בוכשטב, לאורה הדס, לחן: עברית | ללא תגובות »

« קטעים ישנים יותר קטעים חדשים יותר »