Irish Code Monkey Song
by Tamir Buchshtav
I have been writing code since before I could speak,
The first thing I remember is learning to click,
So I caught quite a shock when I heard the new shtick,
Microsoft hiring monkeys again Read the rest of this entry »
בלדה לעולמי שהיה
מבוסס על "בלדה לנערי שגדל" של תרצה אתר .
הקלטה בביצוע דנה כץ, ללא ליווי.
עולמי היה מקום קטן,
אי שליו בין גאויות.
את תכלת השמיים במעופן
עוד משחירות כנפי פרפר ענקיות.
Close your eyes, for the last time, sinner
Your heart’s no longer beating, do you understand?
Do you feel the pain? You’re no longer dreaming,
Of this burning, an infernal flame.
Read the rest of this entry »
Oh pity me stomach,
Oh pity me now,
For breakfast is heavy within me.
There's a dwarf in me kitchen,
Preparing me meals,
As tasty as granite with garlic. Read the rest of this entry »
In a dungeon, in a dungeon,
Two companions, furry folk.
Armadillo fights for justice,
And a monkey who’s a monk.
Out exploring, out exploring,
Came across a cavern deep,
Armadillo running inwards,
And the monkey up he keeps Read the rest of this entry »
שיר כנס
חלק מפרוייקט שבטח לא יסתיים אף פעם.
מבוסס על "שיר ערש" של נתן אלתרמן. לחן – סשה ארגוב.
הקלטה
רחבת הסינְמָטֶק נָדָמָה.
נדם איתה גם האשכול,
ורק הפילקרים אי-שָמָה
עושים שמות בקול גדול.
אני תועֶה בחושך. למה?
עדיף שלא לשאול.
Read the rest of this entry »
I lie in my bed and I can't get to sleep,
They fill my whole head so I can't even count sheep,
They grip me real tight and they will never let loose,
I got the "songs that are stuck in my mind and are never releasing me" blues.
Chorus:
I find myself lying, awake in my bed,
With songs that I don't know swirling round in my head,
I don't know the words and just vaguely the tunes,
I got the "songs that get stuck in my head even though I don’t know the words" blues. Read the rest of this entry »
אם יהיה זה שנית
זכה במקום שלישי בתחרות הפילקים של עולמות 2007. היה יכול להיות יותר טוב: אבל היה לא רע בפני עצמו, אז למה לא.
לפי "ווידוי" – לחן מאת סשה ארגוב, בביצוע יהודית רביץ.
בשחור ולבן נתפסה הארשת:
מבטה הלכוד של חית-בר ברשת.
כך ראיתי אותך לראשונה, התזכור?
והיה לי ברור כמו שתיים ושתיים
לידינו נפלת כמו מן משמיים…
שהאל בשמיים לך יעזור.
In the beginning there was silence and peace reigned,
All across the earth.
Then came the beasts, from a hole, in the sky.
Missiles and laser came crashing down,
Hit the earth and split the ground,
Fire burned high in the sky.
From up above, fire melted our homes,
The ground shook, and started to pound Read the rest of this entry »
An old cowboy went riding out one dark and windy day
Upon a ridge he rested as he went along his way
When all at once a mighty herd of frightened goats he spied
A plowing through the dusty land and up the mountain side
Their coats were torn and muddy and their hooves left bleeding prints
Their horns were all a-broken and their eyes narrowed to squints
A bolt of fear went through him as they thundered hard in flight
For he saw the monsters coming hard and he knew that awful sight
Baa-aa-aa-ay
Baa-aa-aa-oh
Goatsuckers in the sky Read the rest of this entry »